أقول : انّ الزّبرجد هو ياقوت لأنّه إنّما بدأ ينعقد ياقوتا في جميع [ 1 ] أجزائه وكان لونه في ابتداء أمره أحمر ؛ فلشدّة تكاثف الحمرة [ 2 ] بعضها على بعض عرض له السّواد ، فصار لونه أسمانجونيّا ؛ [ 3 ] فتولّد الأسمانجونىّ من بين الحمرة والسواد ، فلثقل اليبس وغلظه [ 4 ] بطن اللّون الأسمانجونّى وارتفع ما صفا من الحمرة على أعلاه [ 5 ] فاصفرّ ، فصار أعلاه أصفر وباطنه أسمانجونىّ واشتدّت عليه [ 6 ] الحرارة بطباخها له ، فمزجت اللّونين جميعا ، لون ظاهره بلون [ 7 ] باطنه ، فتولّدت الخضرة من بينهما ، فصار حجرا أخضر فسمّى ذلك [ 8 ] الحجر زبرجدا . وإنّما كان أصله ياقوتا لأنّ الياقوت هو حجر ذهبىّ وهو أصل [ 10 ] الحجارة كلّها كما أنّ الذهب هو رأس الأجساد المذابة ؛ وكما أنّ الياقوت لا [ 11 ] تذيبه النار ولا يبرده الحديد كذلك الزمرّد لا تذيبه النار ولا يبرده الحديد . [ 12 ]

--> [ 1 ] أقول . . . هو ML : أقول إن الزمرذ هو P : فأقول إن الزمرذ K - - ياقوت MPK : الياقوت L - - بدأ ينعقد LPK : انعقد M - - ياقوتا MLK : فأثرت P - - [ 2 ] ابتداء أمره M : ابتدائه PK : طبعه L - - فلشدة LPK : فلما اشتد M - - الحمرة LPK : الحر عليه تكاثفت الحمرة M - - [ 3 ] على MLK : إلى P - - له MK : فيها P : ناقص في L - - فصار MPK : وصار L - - لونه M : ناقص في LPK - - أسمانجونيا MK : أسمانجونى L : أسمانجون P - - [ 4 ] فتولد . . . والسواد M : لتولد السمانجونى P : ناقص في LK - - [ 4 - 5 ] فلثقل . . . الأسمانجونى MLK : ناقص في P - - [ 5 ] اللون MK : لون L - - [ 6 ] أسمانجونى MLK : أسمانجون P - - [ 7 ] بطباخها MLP : بطبخها K - - له MK : ناقص في LP - - لون ظاهره MPK : لونا ظاهرا L - - [ 8 ] باطنه MPK : باطن L - - حجرا MP : لونه LK - - [ 8 - 9 ] فسمى . . . زبرجدا M : سمى ذلك زبرجدا L : سمى ذلك زمرد P : ناقص في K - - [ 10 ] كان MPK : ناقص في L - - ياقوتا MK : ياقوت LP - - هو MLP : ناقص في K - - [ 11 ] كلها MK : ناقص في LP - - رأس MLP : أصل K - - وكما أن MLP : وكان K - - [ 12 ] « كذلك » إلى ص 280 ، س 3 « الحديد » MP : ناقص في LK - - [ 12 ] تذيبه . . . ولا P : ناقص في M - - الحديد P : ناقص في M - -